When viewing the reading details, select the ellipsis under Links & Availability. Select Mark as broken to report the issue to the Library.